Nel 2024, il Colloquio Internazionale di Poesia e Filosofia, fondato e diretto dallo scrittore messicano Ulises Paniagua, giungerà alla sua quarta edizione. Con 15 paesi partecipanti e più di 100 ospiti, offrirà letture di poesie (in presenza e virtuale), musica, discorsi programmatici, parole parlate e conversazioni filosofiche che approfondiranno argomenti, dalla letteratura all’etica (come la presenza di piante artificiali; L’intelligenza ai nostri giorni). Sarà presente anche un gruppo di ex borsisti della Mexican Letters Foundation.
Il 4° Colloquio Internazionale di Poesia e Filosofia è un evento sostenuto dal Fondo Economico per la Cultura del Messico e vedrà la presenza di importanti autori provenienti da Messico, Colombia, Spagna, Russia, Stati Uniti, Perù, Argentina, Porto Rico, Cuba, Panama, Bolivia, Venezuela, Cile, Grecia e Italia.
Importanti progetti letterari e culturali come Revista Anestesia, Barrio Culto e Invencible Radio, dal Messico, e Fundación Museion, dalla Colombia, aderiscono all’evento come collaboratori. Gabriela Santamaría, Hanny Barrios, Takeshi López e Carolina Servín (responsabile dei media) compaiono come co-organizzatori. Anche un omaggio al poeta Héctor Carreto, e ci saranno due tavole dedicate al poeta Fernando Salazar Torres. Ci saranno letture di poesie in lingua nahuatl e nelle lingue native colombiane.
Le trasmissioni del Quarto Colloquio Internazionale di Poesia e Filosofia potranno essere seguite, in streaming, attraverso la pagina del Fondo Cultura Economica e i suoi social network, nonché dalla pagina Facebook del Colloquio. Per ulteriori informazioni e approfondimenti è possibile visitare la pagina Facebook del Colloquio Internazionale di Poesia e Filosofia.
Cordiali saluti
Comitato organizzatore del Primo Colloquio Internazionale di Poesia e Filosofia
4° Coloquio Internacional de Poesía & Filosofía
Este 2024, el Coloquio Internacional de Poesía y Filosofía, fundado y dirigido por el escritor mexicano Ulises Paniagua, gozará de su cuarta edición. Con 15 países participantes y más de 100 invitados, ofrecerá lecturas de poesía (presenciales y virtuales), música, charlas magistrales, spoken word, y conversaciones filosóficas que ahondarán en temas desde literarios, hasta éticos (como la presencia de la Inteligencia Artificial en nuestros días). Se realizará, también, una mesa de exbecarios de la Fundación de Letras Mexicanas.
El 4º Coloquio Internacional de Poesía y Filosofía es un evento respaldado por el Fondo de Cultura Económica de México, y contará con la presencia de importantes autoras y autores de México, Colombia, España, Rusia, Estados Unidos, Perú, Argentina, Puerto Rico, Cuba, Panamá, Bolivia, Venezuela, Chile, Grecia e Italia.
Al evento se suman, como colaboradores, proyectos literarios y culturales importantes como son Revista Anestesia, Barrio Culto e Invencible Radio, desde México, y Fundación Museion, desde Colombia. Como co-organizadoras y co-organizadores aparecen Gabriela Santamaría, Hanny Barrios, Takeshi López y Carolina Servín (Jefa de Medios).
Esta celebración de letras se efectuará desde el viernes 17 al domingo 26 de mayo del presente año, en un formato híbrido, con dos sedes presenciales y el canal virtual del Fondo de Cultura Económica, https://www.youtube.com/@FondodeCulturaEconomicaFCE. Las transmisiones virtuales se realizarán del lunes 20 al viernes 24 de mayo por la mañana. Y las mesas presenciales, los días viernes 17 y 24; sábados 18 y 25; y domingo 19 y 26 de mayo por la tarde.
La sede principal será la Librería Rosario Castellanos (Av. Tamaulipas 202, Hipódromo, Cuauhtémoc, 06100 Ciudad de México, CDMX); teniendo como sede alterna (dominical) la casona de Café Sumeru, en República de Chile 10, Centro Histórico. Algunos de las y los poetas o filósofos presentes serán: Eloy Tizón (España), Diego Roel (Argentina, Premio Loewe 2023), Fernando Denis (Colombia), Beatriz Escalante, Fabián Espejel (Premio Aguascalientes 2023), Luis Jorge Boone, Eduardo Antonio Parra, Jorge Fernández Granados, el Dr. Zagal, Myriam Moscona, Óscar de la Borbolla, Adán Ramírez Serret (MVS), Luis Gilberto Caraballo (Venezuela), Luis Membrillo, Claudia Posadas, el proyecto de tiktok Poesía en Voz Alta, Alfredo Pérez Alencart (Perú-España), Virginia López Domínguez (Argentina- España), Dana Gelinas, Carmen Nozal (México-España), Nina Ferrari (Argentina) y María Esther García López (España), entre otras muchas personalidades. Se realizará, además, un homenaje al poeta Héctor Carreto, y habrá dos mesas dedicadas al poeta Fernando Salazar Torres. Se contará con lecturas de poesía en idioma náhuatl y lenguas originarias colombianas.
Las transmisiones del Cuarto Coloquio Internacional de Poesía y Filosofía se podrán seguir, vía streaming, por medio de la página del Fondo de Cultura Económica y sus redes sociales, así como desde la página de Facebook del Coloquio. Para mayores informes y seguimiento, pueden entrar a la página de Facebook Coloquio Internacional de Poesía & Filosofía.
A t e n t a m e n t e
Comité organizador del Primer Coloquio Internacional de Poesía y Filosofía
L’incontro che accosta Filosofia e Poesia è sempre molto partecipato, unico e particolare. Sembra insolito questo accostamento ma in realtà ci sono più analogie di quello che si possa pensare. La Filosofia sistematizza la vita per cercare di comprenderla attraverso dei concetti e la letteratura ci mostra la vita attraverso l’azione, ma tutte e due sono strettamente in relazione perché entrambe incoraggiano momenti di riflessione e pausa.
Credo che esista una vicinanza parentale tra filosofia e poesia, credo siano quasi gemelle. La filosofia usa la ragione poetica e la poesia usa la virtù del ben pensare per uscire dai concetti. La poesia, invece di chiarire e precisare, evoca, insinua e richiama poteri diversi a quelli delle definizioni. Nella parola poetica incontriamo un modo differente di riferirci alla realtà, perfino una maniera di crearla e ricrearla. La poesia inaugura il nostro modo di stare nel mondo perché non usa la parola come strumento ma come trasporto mediatore tra la realtà sensibile e le nostre aspirazioni più profonde e indecifrabili. La poesia mette le dita nell’insondabile, accarezza il proibito e tocca l’impossibile. La poesia allarga il suo sguardo in quel che non ha nome ma che può essere intuito.
Sono davvero felice e onorata di essere stata nuovamente invitata all’incontro Internazionale di Poesia e Filosofia, il Quarto, e di poter registrare la mia presenza giovedì 23 maggio, ore 16:00 (italiane). Credo che ogni amante delle lettere lo sia. Siamo davvero in tanti e sarà arricchente condividere idee, pensieri e poesia con diversi studiosi del mondo.
Traduzione e commento di Yuleisy Cruz Lezcano
