“Incontro con la poesia di Eduardo Serdio”, traduzione e critica poetica di Yuleisy Cruz Lezcano

Settembre 9, 2021

“Un coagulato azzurro di lontananza,un circostante amore della creatura”José Gorostiza Lascia che ci abbellisca la nostalgiaperché il pianto ci faccia divenire azzurrie in azzurro cristallino di distanzefacciamo insieme giorno con un voltopiù limpido e rinnovato. Lascia che cessino le mie parolelascia che…

Luca Barbarossa, Pierluigi Battista, Marino Bartoletti, Carlo Molfetta, Fabrizio Peronaci tra gli ospiti del Terracina Book festival 2021

Agosto 18, 2021

Luca Barbarossa, Pierluigi Battista, Marino Bartoletti, Carlo Molfetta, Fabrizio Peronaci tra gli ospiti del Terracina Book festival 2021 Venerdì 3 settembre prenderà il via la dodicesima edizione del Terracina Book Festival, l’evento letterario che ha portato in centro storico sull’Appia antica tra…

Essere Donna Oggi 2021: il premio letterario

Agosto 12, 2021

PREMIO LETTERARIO “ESSERE DONNA OGGI”  Sesta edizione 2021 L’amministrazione comunale di Gallicano (Lucca), in collaborazione con l’Associazione L’Aringo e la casa editrice Tralerighe libri bandiscono la sesta edizione del premio letterario Essere Donna Oggi. Il premio, che nella seconda edizione ha ottenuto…

Aldo Cazzullo, Umberto Galimberti, Dacia Maraini, Marino Bartoletti ed Edith Bruck sono i finalisti del Premio libri d’Ulisse 2021

Agosto 12, 2021

Aldo Cazzullo, Umberto Galimberti, Dacia Maraini, Marino Bartoletti ed Edith Bruck sono i finalisti del Premio libri d’Ulisse 2021 Sarà assegnato durante il Terracina Book Festival “Il Premio Libri d’Ulisse”, organizzato da Innuendo editore, che vede in finale per il Premio Giuria: Aldo…

“La poesia di Isabel Rezmo”, critica poetica e traduzione di Yuleisy Cruz Lezcano

Luglio 13, 2021

DIAFANA La vita non è durata troppo.Michel Houellebecq Di una minuscola montagna.Era così la sistole che forava il passato.Una immortale leggenda, accusava il delittodi potere insistere che il presenteera meno che un sospiroverso la linea di reflusso. Il cimitero è un souvenir,I…

“Incontro con la poesia di Lalo Vázquez G. “, critica poetica e traduzione di Yuleisy Cruz Lezcano

Luglio 13, 2021

LA FARFALLA Bellezza di farfallacoperta da intensi coloriali perfettamente disegnatedi volo sottile ed elegante Posata nella mia manosenza rischio né dubbioaccettò la mia carezzaanche il mio bacio Un bacio soave e delicatocome il suo voloL’ho sentita miaed era del vento Il vento…

“Poesia evolutiva”, pensieri e riflessioni della poeta Yuleisy Cruz Lezcano

Luglio 1, 2021

La poesia evolutiva è diversa da qualunque altra poetica. Chi la scrive, quando finisce non è più la stessa persona, e quando la porta agli altri, cambia ancora. Inoltre, chi legge, anche se non cambia la propria opinione, incomincia a considerare nuove…

Poesie di Denis Castañeda, traduzione e critica poetica di Yuleisy Cruz Lezcano

Giugno 6, 2021

CAMMINI FRA STRADE RUMOROSE Cammini fra strade rumorosee accarezzi la mia ombrache sta pulsando nella mia arte.Sotto le tue lettereavvolgila barriera che dista il maredai tuoi sogni,e i passeri volano nel tuo terrazzoper salutare i tuoi ventie apri alle foglie che cadendostannonel…

Follow by Email
Instagram